A poesia de White é também um espaço que exprime as contradições da condição de ser poeta, não se encaixando o sujeito desta escrita num ser humano que vive a rotina de ter um emprego vulgar, uma existência sem poesia. No entanto, o amor parece ser meio de criação da poesia e da beleza, que permitem lutar contra o horror do quotidiano, reconciliando o poeta com o homem e com o seu país.
O texto divide-se em quatro secções: “Como se a manhã do tempo despertasse”, “Poemas de Moatize”, “Outras fronteiras: fragmentos de narrativas” – igualmente título da obra – e “O Índico em Marrakesh”.
um livro agradável! O avesso das palavras, um livro de poesia, entre o oculto e o descoberto; a poética do amor às pequenas coisas, abstractas ou concretas. A autora trata-as com lisura tal que as transforma em dádiva para o leitor. Também é uma poesia tanto de sonoridade e colorações, quanto de ironias e convicções. Versos em que, de facto, “as palavras têm a força de um rio veloz”.